Вместо вступления
ОСЕННИЙ ПРИЗРАК(для перевода)Вот трезвость осени пришла...Опали листья, парк застыл,Дождливой стала пустота,И город снежных ждет белил.Луны расплывчатый портрет,Ныряя в рваных облакахИ отражая звездный свет,Малюет блики в небесах.Как черно-белое кино,Те блики душу ворошат,То разрывают тьмы сукно,То исчезают не спеша...Вдруг память в мрачный кинорядВставляет сцены прошлых дней:Весенний парк, зеленый град,Любовь, друзей и недрузей.Там лица солнечны, свежи,Горят волнением и мечтой.Но... Скоро тают миражиВо тьме промозглой и сырой.Год стал короче, ночь - длинней.Искрится инеем трава.Уже не будет теплых дней.Ударит стужею зима.Прозрачный воздух леденя,Неся душе моей покой,Плывет Охотничья луна,Как призрак… Манит за собой?Не-е-ет...Рано мне еще в тот путь,Учусь дышать прохладой я.Пусть дней прекрасных не вернуть,Жизнь продолжается…Не зря!

Комментариев нет:
Отправить комментарий